When does an automated cleaning line actually pay for itself?
Automation is usually justified on labour, and that is usually the weakest argument for it. The stronger ones are repeatability and the cost of the parts you scrap when a manual process drifts.
The case for an automated line is almost always made on headcount: one operator instead of three, so the machine pays back in N months. It is an easy number to put in a spreadsheet and a poor reason to buy, because the labour it displaces is the cheapest thing a manual cleaning process costs you.
What a manual process actually costs is variance. A person decides how long the basket stays in, how full it is, when the bath is "still fine", and whether a part that looks clean is clean. None of those decisions is written down, and all of them move — between shifts, between operators, and across a Friday afternoon. The parts that fail downstream did not fail because cleaning was skipped. They failed because cleaning was different that day.
So the honest test is not "how many operators does this replace". It is: can you state your cleaning process as numbers — frequency, temperature, time, agent concentration, rinse water quality — and does anyone check that the line actually ran those numbers? If you can, automation is buying you the ability to hold them. If you cannot, automating first only makes an unspecified process repeatable at speed.
In practice the volume threshold matters less than the tolerance. A shop running a few hundred low-value parts a day rarely needs a line. A shop running fifty parts a day that are inspected after cleaning, and scrapped if they fail, often does — because there the variance is the expense, and one scrapped part can cost more than a week of the labour the spreadsheet was counting.